Primer isplatne priznanice (Excel šablon)

Potvrda o isplati (tediye makbuzu) je dokument koji firma izdaje kada IZ svoje kase isplati novac i koji potpisuje lice koje novac prima; iz nje se vidi kome je, koliko, na koji datum, na koji način i za šta isplaćeno. „Tediye“ na turskom znači isplata, pa je to obrnuti smer od potvrde o naplati: potvrdu o naplati izdaje firma koja prima novac, a potvrdu o isplati priprema firma koja plaća, daje je drugoj strani na potpis i čuva je. Najčešće se koristi kod isplata bez računa ili fiskalnog isečka: dnevnice za radnike, avansi zaposlenima, manje usluge koje pružaju fizička lica, gotovinski povraćaj kupcu. Prva kartica ovog fajla je sama potvrda za štampu; na istoj strani nalaze se dva primerka – potpisani koji ostaje kod vas i onaj koji se predaje primaocu novca – a donji se popunjava automatski. Na drugoj kartici sve izdate potvrde vodite u jednoj listi po rednom broju, a treća kartica zbraja isplate po vrsti troška.

Preuzmi besplatno

Excel (.xlsx) · formule, padajuće liste i obojena upozorenja su podešeni · nije potrebno članstvo.

📄 22 KB · .xlsx🧮 Formule su spremne🔓 Bez lozinke i vodenog žiga💳 Besplatno

Koje kolone postoje u šablonu?

KolonaČemu služi
Serija / Redni brojBroj potvrde (npr. T-0057). Koristite posebnu seriju u odnosu na potvrde o naplati kako se ulazni i izlazni dokumenti ne bi mešali. Poništena potvrda se ne briše, već ostaje na listi kao „Poništeno“.
DatumDan kada je novac stvarno isplaćen. Kod plaćanja čekom ili menicom datum dospeća upisuje se posebno.
Primalac novca (lice / firma)Ime i prezime lica koje prima uplatu, ili naziv firme, i telefon. To je lice koje potpisuje potvrdu.
Lični broj (T.C. Kimlik) / poreski brojOpciono. Služi da se naknadno nedvosmisleno pokaže kome je isplata izvršena; to je lični podatak, zato ga tražite samo ako je zaista potreban i potvrdu čuvajte u skladu s tim.
Iznos (brojkama / slovima)Isplaćeni iznos brojkama i slovima u obliku „Samo … turskih lira“. Red sa slovima štiti od naknadne izmene broja.
Način plaćanjaPadajuća lista: gotovina, virman / EFT, kreditna kartica, ček, menica. Kod čeka ili menice banka, serijski broj i datum dospeća upisuju se u red „Podaci o čeku / menici“.
Razlog isplateZa šta je novac isplaćen: na primer „dnevnica za 2 dana“, „avans za septembar“, „vraćena vrednost proizvoda“, „za nabavke u avgustu“. To je prvo pitanje koje se kasnije postavlja.
Vrsta troškaPadajuća lista: plaćanje dobavljaču, dnevnica / radna snaga, avans, zakup, transport / kurirska dostava, povraćaj kupcu, ostali troškovi. Kartica sa rezimeom zbraja isplate po ovim vrstama.
PotpisiIme, prezime i potpis lica koje prima novac (to je pravi dokaz) i potpis i pečat ovlašćenog lica firme koja plaća.
Lista potvrda (list Podaci)Jednorednа evidencija svake potvrde: redni broj, datum, primalac novca, razlog, vrsta troška, način plaćanja, iznos, status i lice koje je izvršilo isplatu.

Kako se koristi?

  1. Preuzmite fajl i na vrh kartice „Potvrda o isplati“ upišite naziv firme, adresu i telefon.
  2. Pre isplate dodelite redni broj koji sledi iza prethodne potvrde o isplati; unesite datum i ime lica koje će primiti novac.
  3. Upišite iznos brojkama, ručno popunite red „Slovima“, iz liste izaberite način plaćanja i vrstu troška; jasno napišite razlog isplate. Ako plaćate čekom ili menicom, dodajte banku, serijski broj i datum dospeća.
  4. Odštampajte stranu i prilikom predaje novca GORNJI primerak dajte primaocu na potpis – on ostaje kod vas; donji primerak, popunjen istim podacima, predajte njemu.
  5. Dodajte potvrdu kao jedan red na karticu „Podaci“ i istu isplatu upišite i u svoju blagajničku knjigu; pogrešnu potvrdu ne brišite, izaberite „Poništeno“ i izdajte novu.

Za koga je pogodno?

  • Zanatlije, građevinske i magacinske firme koje angažuju nadničare, nosače ili majstore i dnevnicu isplaćuju gotovinom iz ruke
  • Mala preduzeća koja daju avans zaposlenima i pri oduzimanju avansa od plate treba im potpisan dokument
  • Prodavnice koje vraćaju novac kupcima u gotovini ili kupuju manje usluge od fizičkih lica bez računa
  • Oni koji dobavljaču plaćaju na ruke gotovinom ili čekom i žele potpis za uzvrat

Često postavljana pitanja

Šta znači potvrda o isplati (tediye makbuzu)?

„Tediye“ znači isplata. Potvrda o isplati je potvrda koja dokumentuje isplatu firme i koju potpisuje lice koje prima novac: pokazuje kome, kada, koliko, na koji način i za šta je isplata izvršena. Za firmu je to dokaz da je „ovaj novac isplaćen“.

Kako se popunjava potvrda o isplati?

Redom: redni broj, datum, ime ili naziv primaoca novca, iznos brojkama, iznos slovima („Samo hiljadu osamsto turskih lira“), način plaćanja, razlog isplate i vrsta troška. Kod plaćanja čekom ili menicom dodaju se banka, serijski broj i datum dospeća. Najvažniji korak je da primalac prilikom predaje novca svojom rukom upiše ime i prezime i potpiše se; potvrda o isplati bez potpisa ne dokazuje isplatu.

U čemu je razlika između potvrde o naplati i potvrde o isplati?

Razlika je u smeru. Potvrda o naplati izdaje se kada novac ULAZI u firmu, a firma koja novac prima daje je onome ko plaća. Potvrda o isplati izdaje se kada novac IZLAZI iz firme; firma koja plaća daje je primaocu na potpis, a potpisani primerak zadržava. Korišćenje posebne serije brojeva za svaku od njih sprečava mešanje evidencije.

Da li potvrda o isplati zamenjuje račun ili nalog o troškovima (gider pusulası)?

Ne. Potvrda o isplati pokazuje da je isplata izvršena i da je druga strana primila novac; ne zamenjuje zvanične dokumente kao što su račun za nabavku ili nalog o troškovima (gider pusulası, dokument koji se izdaje pri kupovini od lica koje nije poreski obveznik). Koji dokument je potreban za koju isplatu zavisi od vašeg poslovanja; o tome se posavetujte sa svojim računovođom. Ni „tediye fişi“ iz računovodstvenih programa nije isto: to je knjigovodstveni zapis o izlazu iz kase, dok je ova potvrda dokument koji potpisuje druga strana.

Kako se izdaje potvrda o isplati kod plaćanja čekom?

U načinu plaćanja izaberite „Ček“, a u red „Podaci o čeku / menici“ upišite naziv banke, serijski broj čeka i datum dospeća; iznos je iznos čeka. Ako dajete više čekova, upišite ih redom u isti red ili izdajte posebnu potvrdu za svaki ček. Potvrdu neka potpiše lice koje preuzima ček. Da biste do dana plaćanja pratili dospeće čeka koji ste dali, dodajte isti ček i u Excel tabelu za praćenje čekova i menica kao „Dat“.

Postoji li primer potvrde o isplati u Wordu ili PDF-u?

Fajl je u Excel (.xlsx) formatu, jer se drugi primerak i zbirovi po vrsti troška popunjavaju formulama. Možete ga otvoriti u Excelu, Google Sheets-u ili LibreOffice-u i odmah odštampati, ili ga sačuvati kao PDF. Ako vam treba prazna potvrda, obrišite svetloplava polja gornjeg primerka, odštampajte i popunite ručno.

Da li je šablon besplatan i treba li članstvo?

Da, besplatan je. Fajl ne traži e-poštu, članstvo ni plaćanje; nema vodeni žig ni zaštitu ćelija. Vrste troškova, načine plaćanja i tekst potvrde možete izmeniti po svojoj potrebi.

Srodni šabloni

Priznanica o naplati

Priznanica za štampu u dva primerka koja dokumentuje uplatu primljenu od kupca sa datumom, rednim brojem, iznosom (brojkama i slovima), načinom plaćanja i preostalim dugom; lista izdatih priznanica nalazi se na posebnoj kartici.

Praćenje avansa zaposlenih

Tabela koja na jednom spisku vodi avans dat zaposlenima, iznose odbijene od plate i vraćene gotovinom, a formulom prikazuje preostali avans svakog zaposlenog; priznanica o avansu za potpis nalazi se na prvom listu.

Dnevna blagajnička knjiga

Vodi gotovinu koja ulazi u kasu i izlazi iz nje dan po dan; razliku između popisa na kraju dana i knjige pronalazi automatski.

Excel tabela prihoda i rashoda

Prihode i rashode sabira po kategorijama; PDV, ukupan zbir i neto dobit/gubitak izračunava automatski.

Poslednje ažuriranje: 3. oktobar 2026.

Traženi pojmovi: potvrda o isplatiprimer potvrde o isplati excelšta znači potvrda o isplatikako se popunjava potvrda o isplatiprimer potvrde o isplati čekomprimer potvrde o gotovinskoj isplati