Beispiel Kontoauszug
Listet die Bewegungen eines einzelnen Geschäftspartners im Zeitraum mit laufendem Saldo auf und füllt automatisch den A4-Kontoauszug aus, der an den Kunden geschickt wird.
Eine Saldenbestätigung (in der Türkei „Cari Mutabakat Formu“) ist ein Dokument, mit dem zwei Firmen schriftlich zu einem bestimmten Stichtag vergleichen, ob der Saldo in ihren Büchern übereinstimmt, und das von der Gegenseite unterschrieben zurückgefordert wird. Diese Datei besteht aus zwei Registerkarten: Die erste ist das Formular selbst, das Sie ausfüllen und ausdrucken oder als PDF versenden können – der Saldo zum Periodenende und die Angabe, ob er im Soll oder im Haben steht, werden automatisch aus den von Ihnen eingegebenen Summen geschrieben. Die zweite Registerkarte ist die Verfolgungsliste der versandten Formulare: an wen wann gesendet, ob eine Antwort kam, ob beide Zahlen übereinstimmen und, falls nicht, wie hoch die Differenz ist. Eine Saldenbestätigung ist keine Zahlungsaufforderung; ihr Zweck ist nicht, Zahlung zu verlangen, sondern zu bestätigen, dass beide Bücher dieselbe Zahl zeigen.
Excel (.xlsx) · Formeln, Dropdown-Listen und farbige Warnungen sind eingerichtet · keine Registrierung nötig.
| Spalte | Wozu sie dient |
|---|---|
| Zeitraum | Der von der Saldenbestätigung abgedeckte Datumsbereich. Für dasselbe Konto wird je Zeitraum eine eigene Zeile angelegt, sodass frühere Bestätigungen nicht verloren gehen. |
| Kontonummer / Firmenname | Die Nummer des Geschäftspartners in Ihrem System und seine offizielle Firmenbezeichnung. Tragen Sie die Nummer ein, lässt sich der Abgleich mit Ihrer Vorlage zur Kontenverwaltung leichter herstellen. |
| Ansprechpartner / Zeichnungsberechtigter | Wer das Formular auf der Gegenseite unterschreibt. Verzögert sich die Antwort, sagt Ihnen diese Spalte, wen Sie anrufen müssen. |
| Versanddatum / Versandweg | An welchem Tag und wie das Formular gesendet wurde. Der Versandweg ist eine Dropdown-Liste: E-Mail, KEP (in der Türkei registrierte E-Mail mit Zustellnachweis), Post, persönlich, WhatsApp, Fax. |
| Unser Saldo (₺) / Saldoart | Der Saldo zum Periodenende in Ihren Aufzeichnungen und die Angabe, ob dieser Saldo im Soll oder im Haben steht. |
| Antwortdatum | Der Tag, an dem das unterschriebene Formular von der Gegenseite bei Ihnen eingeht. Solange das Feld leer bleibt, gilt die Zeile als in Verfolgung. |
| Saldo der Gegenseite (₺) | Die Zahl, die die Gegenfirma in ihren eigenen Aufzeichnungen ausweist. Das ist die Zahl, die die Saldenbestätigung eigentlich vergleicht. |
| Differenz (₺) | Automatisch: Unser Saldo − Saldo der Gegenseite. Sie wird erst berechnet, wenn eine Antwort vorliegt, sodass keine Scheindifferenz erscheint. |
| Status | Automatisch: Liegt keine Antwort vor und sind seit dem Versand mehr als 7 Tage vergangen, ÜBERFÄLLIG (rot), sonst AUSSTEHEND (gelb); ist eine Antwort eingegangen, ABGESTIMMT, wenn die Zahlen übereinstimmen, andernfalls DIFFERENZ; ist die Korrektur abgeschlossen, ERLEDIGT (grün). |
| Abweichungsgrund | Woher die Abweichung kommt: Skonto, Verzugszinsen, Kursdifferenz, nicht erfasste Gutschrift oder Zahlung, fehlende Rechnung, Periodenverschiebung. Als Dropdown-Liste. |
| Abschlussdatum / Notiz | Der Tag, an dem die Abweichung bereinigt wurde, und eine kurze Erläuterung. Sobald das Abschlussdatum eingetragen ist, wechselt die Zeile auf ERLEDIGT und verschwindet aus der Nachverfolgungsliste. |
Bei der Saldenabstimmung (türkisch „cari mutabakat“) bestätigen zwei Unternehmen gegenseitig, ob ihre Aufzeichnungen zu derselben Geschäftsbeziehung zu einem bestimmten Stichtag denselben Saldo ausweisen. Eine Seite teilt ihren Saldo schriftlich mit, die Gegenseite vergleicht ihn mit ihrer eigenen Buchführung und bestätigt entweder oder nennt ihren eigenen Betrag. Wie der Ablauf Schritt für Schritt aussieht und wie man eine Abweichung findet, haben wir auf der Seite So funktioniert die Saldenabstimmung erklärt.
Nein. Der Kontoauszug ist die datumsgenaue Aufstellung aller Bewegungen eines Geschäftspartners im Zeitraum; das Abstimmungsformular ist das kurze Dokument, mit dem die Gegenseite die eine Zahl am Ende dieser Aufstellung – den Saldo zum Periodenende – bestätigt. In der Praxis werden beide zusammen verschickt: Wenn es eine Abweichung gibt, zeigt nur der Kontoauszug Zeile für Zeile, woher sie kommt. Um die Aufstellung selbst vorzubereiten, nutzen Sie zusammen mit diesem Formular die Excel-Vorlage für einen Kontoauszug; was die einzelnen Spalten eines Kontoauszugs bedeuten, steht mit Beispieltabelle auf der Seite Was ist ein Kontoauszug?.
Mit der Unterschrift der Gegenseite ist das Formular ein schriftlicher Nachweis, dass der Saldo zu diesem Datum bestätigt wurde, und hat im Streitfall Beweiswert; für sich allein ist es jedoch weder eine Zahlungsaufforderung noch eine Mahnung oder ein Dokument für die Zwangsvollstreckung. Wenn Sie einen Schritt mit rechtlichen Folgen planen, wenden Sie sich an Ihre Steuerberatung oder Ihren Rechtsanwalt.
Üblich sind die Periodenenden: beim Halbjahresabschluss, zum Jahresende oder zu dem im Vertrag vereinbarten Stichtag. Darüber hinaus hilft es bei Geschäftspartnern mit hohem Kontoumsatz, häufiger abzustimmen – etwa monatlich –, damit Abweichungen erkannt werden, bevor sie wachsen; eine über sechs Monate angewachsene Differenz rückwirkend zu suchen ist wesentlich schwieriger.
Schweigen bedeutet nicht automatisch „bestätigt“. Deshalb färbt das Tabellenblatt „Daten“ der Vorlage die Zeile 7 Tage nach dem Versand rot und setzt sie auf ÜBERFÄLLIG; auch auf dem Blatt „Zusammenfassung“ steht die Zahl der Vorgänge mit ausstehender Antwort gesondert. Diese Liste ist Ihre Erinnerungsliste und zeigt, wen Sie anrufen sollten.
Statt die Summen zu vergleichen, suchen Sie über das Datum: Finden Sie heraus, bis zu welchem Tag beide Kontoauszüge denselben Saldo zeigen – die Abweichung liegt in einer Buchung, die nach diesem Tag erfasst wurde. Die Spalte Abweichungsgrund in der Vorlage bietet die häufigsten Ursachen als Dropdown-Liste an – Skonto, Verzugszinsen, Kursdifferenz, nicht erfasste Gutschrift oder Zahlung, fehlende Rechnung, Periodenverschiebung.
Ja, sie ist kostenlos. Die Datei verlangt weder E-Mail noch Registrierung oder Zahlung; sie enthält kein Wasserzeichen und keinen Zellschutz, und Sie können Spalten und Texte an Ihr Unternehmen anpassen. Um die Bewegungen der Geschäftspartner selbst zu führen, können Sie ebenso die Excel-Vorlage zur Kontoführung von Geschäftspartnern herunterladen.
Listet die Bewegungen eines einzelnen Geschäftspartners im Zeitraum mit laufendem Saldo auf und füllt automatisch den A4-Kontoauszug aus, der an den Kunden geschickt wird.
Kontoauszugstabelle, die die Differenz aus Soll und Haben je Konto bei Kunden- und Lieferantenbewegungen führt und vor Fälligkeiten warnt.
Fasst ausgestellte und erhaltene Rechnungen, VAT, Zahlungseingänge und überfällige Forderungen in einer Tabelle zusammen.
Zuletzt aktualisiert: 12. September 2026
Gesuchte Begriffe: Muster Saldenabstimmung ExcelFormular Kontenabstimmung GeschäftspartnerMuster SaldenbestätigungExcel-Vorlage SaldenabstimmungNachverfolgungsliste Saldenabstimmung